Hallo bei Deutsch-Coach, eurem Partner für Deutsch im Internet!
Mit diesem Blog könnt ihr Deutsch lernen oder euer Deutsch verbessern. Ihr findet aber auch Informationen über Leben, Arbeit, Studium und Ausbildung in Deutschland.
Die meisten Beiträge sind nicht lang, denn eine deutsche Redewendung sagt:
Wenn ihr eine Übersetzung für eure Dokumente braucht …
Wir übersetzen und beglaubigen seit mehr als 15 Jahren offizielle Dokumente und Papiere. In unserem Onlineshop kann man mit wenigen Klicks eine Geburtsurkunde übersetzen lassen oder eine beglaubigte Übersetzung für ein Zeugnis oder einen Führerschein zum Festpreis bestellen. Wir erstellen eine beglaubigte Übersetzung für alles, was das Leben eben so mit sich bringt.
Die Verben LIEGEN und LEGEN unterscheiden sich nur durch einen Buchstaben, aber sie haben eine unterschiedliche Bedeutung. Jedoch ist es für viele meiner Schüler sehr schwer, diese beiden Verben zu unterscheiden.
Einige meiner Schüler(innen) kombinieren die Wörter ‚schwer‚ und ‚schwierig‚ miteinander. Das Ergebnis ist dann das Wort ’schwerig‘, das ich leider sehr oft hören muss. 🙁
Das ist leider falsch, denn dieses Wort existiert in der deutschen Sprache gar nicht!